|
|
|
| "读《资本论》杂记三则"一文质疑——和于光远同志商榷 |
| 奚兆永 |
| 南京大学商学院, 江苏 南京 210093 |
|
|
|
|
摘要 本文对于光远同志的“读〈资本论〉杂记三则”一文的主要观点提出了质疑:列宁的《帝国主义论》并非如于文所说“没有运用《资本论》第3卷”,而是不止一次地引用了《资本论》第3卷的论述,并且运用了它的方法;《资本论》第3卷中译本将Eigentum一词根据具体的语言环境分别译为“财产”、“所有权”和“所有制”在原则上是正确的,于文及一些同志从原则上反对可以译为“所有权”和“财产”是不能成立的。文章还谈了《资本论》第3卷的出版时间和Eigentum的某些误译问题。
|
|
| 关键词 ：
帝国主义论,
《资本论》第3卷,
Eigentum
|
|
收稿日期: 2002-03-06
|
|
|
| 作者简介: 奚兆永(1936-),男,江苏扬州人,南京大学经济学教授。主要研究方向:《资本论》与社会主义经济理论。 |
|
|
|
2002, Vol. 0 
